Le ministère américain des Transports (DOT) a sanctionné Deutsche Lufthansa AG (Lufthansa) et Swiss International Air Lines AG (SWISS) en leur infligeant des amendes respectives de 220 000 dollars et 200 000 dollars pour avoir opéré des vols portant le code de désignation United Airlines dans des zones interdites par la Federal Aviation Administration (FAA) pour les opérateurs américains.

Suite à une enquête menée par le Bureau de la protection des consommateurs de l’aviation (OACP) du ministère, il a été révélé que Lufthansa avait enfreint les règles en exploitant plusieurs vols portant le code United Airlines dans des espaces aériens interdits par la FAA pour les opérateurs américains entre mars 2022 et avril 2024. Le DOT a souligné que cette pratique violait les conditions de l’autorisation d’exploitation de Lufthansa et constituait un transport aérien sans l’autorisation appropriée.

Une autre enquête de l’OACP a révélé que SWISS avait également enfreint les règles en effectuant plusieurs vols portant le code United Airlines dans des zones interdites par la FAA pour les opérateurs américains entre février 2022 et mars 2024. Le ministère des Transports américain a déclaré que cette pratique de SWISS violait également les conditions de son autorisation d’exploitation et représentait un transport aérien sans l’autorisation appropriée.

En conséquence, les compagnies aériennes ont été sommées de cesser toute violation similaire à l’avenir. Ces amendes soulignent l’importance du respect des réglementations aériennes et des autorisations d’exploitation pour toutes les compagnies aériennes opérant aux États-Unis.